1
00:00:26,460 --> 00:00:30,760
<ط>
مائة فدان خشب
2
00:00:30,831 --> 00:00:35,268
<ط>
3
00:00:35,336 --> 00:00:40,035
<ط>
الحي المسحور
4
00:00:40,107 --> 00:00:46,046
<ط>
أيام الطفولة
5
00:00:46,113 --> 00:00:50,641
هذه واحدة من أعمالي
المفضلة ذات مرة،
6
00:00:50,718 --> 00:00:54,518
على الرغم من أنني لست متأكدًا تمامًا
في أي وقت كان ذات يوم.
7
00:00:54,588 --> 00:00:58,615
لكنها كانت لطيفة جدًا وصيفية
في مائة فدان وود،
8
00:00:58,692 --> 00:01:02,287
وأشعة الشمس
كانت دافئة كالبطانية.
9
00:01:02,363 --> 00:01:05,628
<ط> والجداول
كانوا يتقرقرون بسعادة.
10
00:01:05,699 --> 00:01:09,066
بسعادة مثل المتعثرة
مليئة بالعسل...
11
00:01:09,136 --> 00:01:11,263
...وهو أمر سعيد للغاية.
12
00:01:12,806 --> 00:01:15,172
لكن كل ذلك تغير عندما...
13
00:01:15,242 --> 00:01:17,972
...جاء الغريب.
14
00:01:30,224 --> 00:01:32,317
عسل.
15
00:01:34,228 --> 00:01:36,253
عسل.
16
00:01:39,600 --> 00:01:43,434
أوه! أوه!
17
00:01:43,504 --> 00:01:45,768
أوه، إزعاج.
18
00:01:52,746 --> 00:01:54,611
أوه، د-د-عزيزي!
19
00:01:55,349 --> 00:01:57,340
يا بلدي!
20
00:01:58,018 --> 00:02:00,179
لقد حصل لي!
21
00:02:03,290 --> 00:02:04,917
آه!
22
00:02:13,967 --> 00:02:15,366
هاه؟
23
00:02:24,244 --> 00:02:27,839
عزيزي رو. كل متحمس
للخروج بالفعل؟
24
00:02:27,915 --> 00:02:29,974
أنت لست كذلك
حتى يرتدون ملابس بعد.
25
00:02:30,050 --> 00:02:32,382
ماما، هل
سماع هذا الصوت؟
26
00:02:32,453 --> 00:02:34,648
أي نوع من الصوت يا عزيزي؟
27
00:02:34,722 --> 00:02:37,919
لا أعرف.
لقد كان الأمر غريبًا نوعًا ما.
28
00:02:37,991 --> 00:02:39,982
ونوع أنيق.
29
00:02:40,060 --> 00:02:43,359
- يا عيب..
- هل يبدو شيء من هذا القبيل؟
30
00:02:43,430 --> 00:02:46,729
لا يا ماما.
هذا الدب بوه.
31
00:02:46,800 --> 00:02:48,290
صباح الخير يا بوه.
32
00:02:48,369 --> 00:02:51,236
ماذا؟ أوه، حسنًا، اه،
صباح الخير يا رو.
33
00:02:51,305 --> 00:02:53,967
أتمنى أن يكون كذلك.
صباح الخير، هذا هو.
34
00:02:54,041 --> 00:02:55,975
- لماذا؟ ماذا حدث؟
- أشياء كثيرة.
35
00:02:56,043 --> 00:02:58,671
- أشياء كثيرة غريبة.
- يا عزيزي.
36
00:02:58,746 --> 00:03:00,680
أنا آسف يا رو.
يجب أن أذهب.
37
00:03:00,748 --> 00:03:02,978
أين كنت؟ أوه، إزعاج.
38
00:03:03,050 --> 00:03:06,144
- أوه، د-د-عزيزي. أوه!
- صباح الخير يا خنزير صغير.
39
00:03:06,220 --> 00:03:08,654
ماذا حدث؟
أين يذهب الجميع؟
40
00:03:08,722 --> 00:03:11,122
إلى منزل الأرنب.
سيعرف ماذا يفعل.
41
00:03:11,191 --> 00:03:12,385
آمل.
42
00:03:12,459 --> 00:03:14,654
مهما فعلت
لنفترض أنه يحدث؟
43
00:03:14,728 --> 00:03:16,218
سأذهب لأرى.
44
00:03:16,296 --> 00:03:18,924
استمتع يا عزيزي.
تعال إلى المنزل عندما أتصل.
45
00:03:18,999 --> 00:03:20,159
نعم يا ماما.
46
00:03:20,234 --> 00:03:22,998
بوه! خنزير صغير! الانتظار لي!
47
00:03:25,706 --> 00:03:28,072
تمسّك جيدًا أيها الخنزير الصغير.
48
00:03:29,176 --> 00:03:32,077
بوه! خنزير صغير! تيجر!
49
00:03:32,146 --> 00:03:34,842
- إنها "كارثة" مائة فدان!
- يساعد!
50
00:03:34,915 --> 00:03:36,883
افتح
باسمنا!
51
00:03:36,950 --> 00:03:38,941
بسرعة أيها الأرنب! يساعد!
52
00:03:39,019 --> 00:03:42,785
حسنًا.
اه ماذا؟
53
00:03:42,856 --> 00:03:45,882
- الحمد لله أنك بخير.
- لقد جاء في وجهي!
54
00:03:45,959 --> 00:03:48,291
- سمعت هذا الصوت أنيق.
- رهيب.
55
00:03:48,362 --> 00:03:51,058
- ما هو كل هذا؟
- لقد بردني حتى العظم.
56
00:03:51,131 --> 00:03:53,122
- كنت نائما.
- شيء مثل...
57
00:03:53,200 --> 00:03:56,260
...هذا.
- واحدة في وقت واحد!
58
00:03:59,473 --> 00:04:01,771
شكرًا لك.
والآن ماذا يحدث...
59
00:04:01,809 --> 00:04:05,040
أنا! اخترني! أنا، أنا، أنا!
60
00:04:05,112 --> 00:04:08,570
- تيجر؟
- كنت هناك،
61
00:04:08,649 --> 00:04:11,550
النوم,
تحلم أحلام تغريش.
62
00:04:11,618 --> 00:04:14,519
وفجأة
كل شيء يبدأ بالاهتزاز.
63
00:04:14,588 --> 00:04:16,715
وهناك أشياء
السقوط في كل مكان.
64
00:04:16,790 --> 00:04:19,315
ثم يتوقف.
65
00:04:19,393 --> 00:04:21,657
وأنا أنظر حولي.
66
00:04:21,728 --> 00:04:26,791
ولم يكن هناك، أكثر من أي وقت مضى
صورة عائلية "المفضلة".
67
00:04:26,867 --> 00:04:29,893
لقد كان نظيفاً.
68
00:04:29,970 --> 00:04:33,906
هل بدا شيئا
مثل هذا يا تيجر؟
69
00:04:33,974 --> 00:04:36,602
نعم كان...
70
00:04:36,677 --> 00:04:40,238
في الواقع، كان
أقل قليلا بوه في ذلك.
71
00:04:40,314 --> 00:04:41,941
أرى.
72
00:04:42,015 --> 00:04:44,540
و اه بوه الدب ،
ماذا عنك؟
73
00:04:44,618 --> 00:04:48,145
حسنًا، مهما كان الأمر،
أكلت عسلي. أوه...
74
00:04:48,222 --> 00:04:50,417
و... آه!
75
00:04:50,491 --> 00:04:53,016
حسنا، في الواقع، أكلت العسل.
76
00:04:53,093 --> 00:04:56,585
- ولكن هذا جعلني أفعل ذلك.
- همف.
77
00:04:56,663 --> 00:05:00,759
كنت نائما في السرير، وسمعت
هذا الصوت البوق الأنيق، و...
78
00:05:00,834 --> 00:05:03,394
شكرا لك، رو. جيد جدًا.
79
00:05:03,470 --> 00:05:06,769
الآن، أيها الخنزير الصغير، أخبرنا
ماذا حدث لك.
80
00:05:06,840 --> 00:05:11,334
في الواقع، أنا-أنا-أود
كثيرا لننسى.
81
00:05:11,411 --> 00:05:14,505
حسنا، ما لدينا هنا
هو لغز...
82
00:05:14,581 --> 00:05:18,108
- واو!
.. من النوع الأكثر غموضا.
83
00:05:18,185 --> 00:05:21,621
مهلا، الجميع.
انظروا ماذا وجدت.
84
00:05:23,257 --> 00:05:25,020
إنه حمام سباحة.
85
00:05:25,092 --> 00:05:27,754
السماء سقطت أخيرا.
86
00:05:27,828 --> 00:05:30,388
عرفت دائما أنه سيكون.
87
00:05:30,464 --> 00:05:33,228
أوه، م م م م بلدي!
88
00:05:33,300 --> 00:05:34,995
يبدو وكأنه بصمة.
89
00:05:35,068 --> 00:05:38,060
هذا "مستحيل".
90
00:05:38,138 --> 00:05:43,201
بصمة، في الواقع. أي شخص
أستطيع أن أرى أنها مجرد ... أ ... أ ...
91
00:05:47,714 --> 00:05:51,445
أرنب، أي نوع من المخلوقات
هل تفترض
92
00:05:51,518 --> 00:05:54,783
سيتم إرفاقها
إلى القدم التي...
93
00:05:56,123 --> 00:05:57,590
...كبير؟
94
00:05:57,658 --> 00:06:00,786
هناك شيء واحد فقط
يمكن أن يكون.
95
00:06:02,362 --> 00:06:04,489
هيفالومب.
96
00:06:06,133 --> 00:06:08,863
اعذرني.
ما هو هيفالومب؟
97
00:06:08,936 --> 00:06:12,064
ما هو هيفالومب؟
98
00:06:12,139 --> 00:06:14,573
<ط>
ما هي مثل هيفالومب
99
00:06:14,641 --> 00:06:17,405
<ط>
وذيل ذو ارتفاع
100
00:06:17,477 --> 00:06:19,570
<ط>
حادة مثل المسمار
101
00:06:19,646 --> 00:06:22,206
<ط>
يخرج من ظهره
102
00:06:22,282 --> 00:06:24,944
- من ظهرها؟
- بالطبع يا رورو. بدقة.
103
00:06:25,018 --> 00:06:26,679
"بالضبط الدقيق."
104
00:06:26,753 --> 00:06:29,017
<ط>
وقمة حقا إلى أسفل
105
00:06:29,089 --> 00:06:31,580
<ط>
أو بالعكس
106
00:06:31,658 --> 00:06:34,149
<ط>
وطويل القامة مثل الشجرة
107
00:06:34,227 --> 00:06:38,061
<ط>-
-
108
00:06:38,131 --> 00:06:41,259
<ط>-
-
109
00:06:41,335 --> 00:06:43,701
<ط>-
-
110
00:06:43,770 --> 00:06:46,830
<ط>-
-
111
00:06:46,907 --> 00:06:49,000
<ط>
المخيف بشكل مخيف
112
00:06:49,076 --> 00:06:52,443
<ط>
هيفالومبس شديدة الخطورة
113
00:06:52,512 --> 00:06:54,571
رائع. مرتب.
114
00:06:54,648 --> 00:06:57,617
مرتب؟ إنه الأكثر
بالتأكيد ليس أنيقًا.
115
00:06:57,684 --> 00:06:59,879
<ط>
إنهم يتربصون ويزحفون
116
00:06:59,953 --> 00:07:02,285
<ط>
هو عندما يكون نائما
117
00:07:02,356 --> 00:07:04,620
<ط>
خلفه واجعله يقفز
118
00:07:04,691 --> 00:07:06,955
<ط>
هيفا-هي-هي
119
00:07:07,027 --> 00:07:09,018
<ط>
120
00:07:09,096 --> 00:07:12,293
<ط>
العسل وتناول القشرة الأخيرة
121
00:07:12,366 --> 00:07:14,891
<ط>
حتى لا يصبح سوى غبار
122
00:07:14,968 --> 00:07:16,959
<ط>
123
00:07:17,037 --> 00:07:19,028
إنهم مختلفون
منا؟
124
00:07:20,807 --> 00:07:23,935
<ط>
المخيف بشكل مخيف
125
00:07:24,011 --> 00:07:26,707
<ط>
بشراسة بشراسة
126
00:07:26,780 --> 00:07:29,271
<ط>
خطير للغاية
127
00:07:32,853 --> 00:07:34,821
<ط>
128
00:07:34,888 --> 00:07:36,253
نعم!
129
00:07:46,299 --> 00:07:50,201
ويعيشون
هناك.
130
00:07:53,240 --> 00:07:55,674
هيفالومب هولو.
131
00:07:55,742 --> 00:07:58,336
أوه، أوه، د-د-د-عزيزي!
132
00:07:58,412 --> 00:08:00,972
أنا أعرف. أنا أعرف.
دعنا نذهب للحصول عليهم.
133
00:08:01,048 --> 00:08:04,848
القبض على هيفالومب؟
هاهاها. مستحيل.
134
00:08:04,918 --> 00:08:07,443
علاوة على ذلك، لم يتم القيام بذلك أبدًا.
135
00:08:07,521 --> 00:08:11,753
ثم سنكون
أول من فعل ذلك.
136
00:08:11,825 --> 00:08:14,794
سيكون الأمر ممتعًا.
ستكون مغامرة.
137
00:08:14,861 --> 00:08:16,488
سيكون...
138
00:08:16,563 --> 00:08:19,031
... "العرض".
139
00:08:19,099 --> 00:08:21,329
- همم.
- همم.
140
00:08:21,401 --> 00:08:26,600
نعم. حسنا، الآن بعد أن أعتقد
منه، فإنه يكون الأول.
141
00:08:26,673 --> 00:08:28,903
- مم هم.
- أوه، نعم.
142
00:08:28,975 --> 00:08:33,469
رحلة هيفالومب الأولى
في التاريخ.
143
00:08:33,547 --> 00:08:36,448
أوه، فكرة رائعة.
144
00:08:36,516 --> 00:08:38,211
سعيد أنني فكرت في ذلك.
145
00:08:38,285 --> 00:08:42,517
بالطبع، الاستيلاء على Heffalump
هي مسألة محفوفة بالمخاطر.
146
00:08:42,589 --> 00:08:45,422
التخطيط الدقيق
هو مطلوب ل.
147
00:08:45,492 --> 00:08:49,826
ولكن كيف يمكن التقاط واحد
هيفالومب؟
148
00:08:49,896 --> 00:08:51,955
كيف تسأل؟
149
00:08:52,032 --> 00:08:54,193
انها بسيطة جدا، حقا.
150
00:08:59,539 --> 00:09:03,839
أعود مع المعدات الخاصة بك
وسأريكم كيف يتم ذلك.
151
00:09:03,910 --> 00:09:05,241
همف.
152
00:09:05,312 --> 00:09:06,711
وو هوو!
153
00:09:16,490 --> 00:09:18,458
أوه!
154
00:09:21,261 --> 00:09:24,389
حسنًا. دعونا نرى
ما جلبه الجميع.
155
00:09:24,464 --> 00:09:26,455
هوو هوو هوو!
156
00:09:26,533 --> 00:09:30,060
وقد أحضر أحد
أي شيء مفيد؟
157
00:09:30,137 --> 00:09:32,799
أحضرت بعض الحبل.
158
00:09:32,873 --> 00:09:37,105
حبل، نعم. فكرتي بالضبط.
شكرا لك، رو.
159
00:09:37,177 --> 00:09:40,510
كما ترى، قطعة بسيطة من الحبل
إذا كان الجهاز الأكثر فعالية
160
00:09:40,580 --> 00:09:42,741
لالتقاط Heffalumps.
161
00:09:42,816 --> 00:09:44,681
الآن، الجميع معًا.
162
00:09:44,751 --> 00:09:47,982
تهدف إلى برميل
و يقول بصوت حازم
163
00:09:48,054 --> 00:09:51,319
"في الاسم
من خشب المائة فدان,
164
00:09:51,391 --> 00:09:53,655
أنا ألتقطك. "
165
00:09:53,727 --> 00:09:57,254
في الاسم
من خشب المائة فدان,
166
00:09:57,330 --> 00:09:59,321
أنا ألتقطك!
167
00:09:59,399 --> 00:10:00,957
وإرم.
168
00:10:07,007 --> 00:10:09,134
باهِر.
169
00:10:09,209 --> 00:10:12,076
في الاسم
من خشب المائة فدان,
170
00:10:12,145 --> 00:10:14,579
أنا ألتقطك!
171
00:10:16,383 --> 00:10:18,681
قف! أنا فعلت هذا! أنا فعلت هذا!
172
00:10:18,752 --> 00:10:21,482
سألتقط
مجموعة كاملة من Heffalumps.
173
00:10:21,555 --> 00:10:24,422
هيا الجميع.
دعنا نذهب للحصول عليهم.
174
00:10:24,491 --> 00:10:26,823
لحظة واحدة يا رورو
175
00:10:26,893 --> 00:10:31,592
رحلة هيفالومب
محفوفة بالمخاطر.
176
00:10:31,665 --> 00:10:34,065
ولكن علينا أن نذهب
قبض على هيفالومب.
177
00:10:34,134 --> 00:10:38,093
رو، لا يمكنك الجدال
بكلمة مثل "محفوفة بالمخاطر".
178
00:10:38,171 --> 00:10:42,938
- ولكنني أريد حقا أن أذهب.
- إنه أمر خطير للغاية، رو.
179
00:10:43,009 --> 00:10:46,410
أنت ببساطة صغير جدًا.
يمكن أن تتأذى.
180
00:10:47,180 --> 00:10:48,909
لكن أنا...
181
00:10:48,982 --> 00:10:51,815
رو!
حان الوقت للعودة إلى المنزل!
182
00:10:53,420 --> 00:10:55,411
روو عزيزتي!
183
00:10:58,525 --> 00:11:00,959
تقصد أنني لا أستطيع الذهاب؟
184
00:11:01,027 --> 00:11:03,689
- أنا... أنا آسف يا رو.
- رو!
185
00:11:06,099 --> 00:11:08,192
قادمة يا أمي.
186
00:11:08,268 --> 00:11:10,202
أوه، لا تحزني، رو.
187
00:11:10,270 --> 00:11:13,171
أنا-أنا-أعتقد أنك كذلك
محظوظ جدا جدا.
188
00:11:15,575 --> 00:11:19,238
حسنًا، جميعًا،
سنلتقي هنا صباح الغد
189
00:11:19,312 --> 00:11:22,281
للرحلة الكبرى.
190
00:11:34,127 --> 00:11:38,530
والأرنب والنمر هما
هل أنت متأكد من أن Heffalumps فظيعة جدًا؟
191
00:11:38,598 --> 00:11:41,863
والجميع
سوف قبض على واحد ولكن لي.
192
00:11:41,935 --> 00:11:43,766
هذا ليس عادلا.
193
00:11:43,837 --> 00:11:46,431
اه انا اسف يا رورو
194
00:11:46,506 --> 00:11:49,669
ولكن سيكون هناك بالتأكيد
مغامرات أخرى يمكنك الاستمرار فيها.
195
00:11:49,743 --> 00:11:53,543
لقد كبرت بما يكفي لأمسك
هيفالومب. أليس كذلك يا أمي؟
196
00:11:53,613 --> 00:11:57,105
أنت تكبر
سريع جدا، في الواقع، يا عزيزي.
197
00:11:57,183 --> 00:11:59,151
أسرع مما تعتقد.
198
00:11:59,252 --> 00:12:02,244
هل تعتقد أنني يمكن أن يكبر
بحلول صباح الغد؟
199
00:12:02,289 --> 00:12:05,224
قريبا جدا؟ لماذا؟
200
00:12:05,292 --> 00:12:07,556
ثم أستطيع أن أذهب
على "العرض".
201
00:12:07,627 --> 00:12:12,189
كما تعلمون، يا عزيزي، يكبرون
لا يحدث في وقت واحد.
202
00:12:12,265 --> 00:12:14,597
يستغرق وقته الخاص.
203
00:12:14,668 --> 00:12:17,535
ولكنني بحاجة إلى أن يكبر الآن.
204
00:12:17,604 --> 00:12:22,041
حسنا، إذن، ماذا عن البدء
مع ليلة نوم سعيدة،
205
00:12:22,108 --> 00:12:24,099
السيد رو الصغير؟
206
00:12:26,780 --> 00:12:29,578
<ط>
207
00:12:31,084 --> 00:12:34,815
<ط>
208
00:12:34,888 --> 00:12:40,622
<ط>
عليك أن تفعل
209
00:12:41,895 --> 00:12:46,594
<ط>
210
00:12:48,301 --> 00:12:52,397
<ط>
211
00:12:53,740 --> 00:12:59,269
<ط>
تألق عليك
212
00:12:59,346 --> 00:13:05,342
<ط>
مبكرًا جدًا
213
00:13:06,519 --> 00:13:12,480
<ط>
214
00:13:14,327 --> 00:13:16,352
<ط>
215
00:13:16,429 --> 00:13:21,833
<ط>
على وجهك
216
00:13:24,738 --> 00:13:26,899
<ط>
217
00:13:26,973 --> 00:13:29,669
<ط>
218
00:13:29,743 --> 00:13:35,204
<ط>
219
00:13:36,082 --> 00:13:41,384
<ط>
220
00:13:41,454 --> 00:13:47,290
<ط>
عليك
221
00:13:47,994 --> 00:13:53,990
<ط>
222
00:13:57,537 --> 00:14:01,234
<ط>
223
00:14:01,341 --> 00:14:04,868
<ط>
224
00:14:04,911 --> 00:14:10,144
<ط>
225
00:14:10,216 --> 00:14:16,212
<ط>
226
00:14:18,358 --> 00:14:20,588
هل تريد ضوء الليل الخاص بك؟
227
00:14:22,896 --> 00:14:26,423
ًلا شكرا.
لم أعد بحاجة إليها.
228
00:14:32,972 --> 00:14:36,499
- ليلة سعيدة يا حبيبتي.
- تصبحين على خير يا ماما.
229
00:14:55,361 --> 00:14:58,296
أعلم فقط أنني أستطيع التقاط واحدة.
230
00:15:49,916 --> 00:15:51,941
اه!
231
00:16:26,419 --> 00:16:28,580
هوو هوو هوو!
232
00:16:33,760 --> 00:16:35,660
آه!
233
00:16:39,365 --> 00:16:40,627
اه نعم.
234
00:16:40,700 --> 00:16:43,863
صباح مثالي
للقبض على Heffalumps.
235
00:16:43,937 --> 00:16:47,930
انها شجاعة جدا منك
للانضمام إلينا، خنزير صغير.
236
00:16:48,007 --> 00:16:52,808
خاصة وأنه
خطير جدا جدا.
237
00:16:52,879 --> 00:16:55,871
حسنا، فكرت في الاختباء
تحت سريري، بوه الدب،
238
00:16:55,949 --> 00:16:58,816
لكنني أفضل أن أختبئ
هنا معكم جميعاً..
239
00:16:58,885 --> 00:17:00,876
...من تحت سريري،
240
00:17:00,954 --> 00:17:03,047
مع كل مني!
241
00:17:03,122 --> 00:17:07,718
الآن، الآن. لقد اجتمعنا
أفضل العقول لهذه المهمة.
242
00:17:07,794 --> 00:17:11,059
وهي بلدي.
نحن ببساطة لا يمكن أن نفشل.
243
00:17:11,130 --> 00:17:12,791
أنت على حق، رابر ريفي.
244
00:17:12,865 --> 00:17:15,265
مع تيجر
مهارات تتبع هيفالومب،
245
00:17:15,335 --> 00:17:17,565
إنه مصير معقد.
246
00:17:17,637 --> 00:17:19,696
بالشجاعة والمكر،
247
00:17:19,772 --> 00:17:21,831
وتكتيكات متفوقة
248
00:17:21,908 --> 00:17:24,240
سنكون في المنزل بحلول وقت الشاي.
249
00:17:24,310 --> 00:17:26,301
أوه، أتمنى ذلك.
250
00:17:27,680 --> 00:17:30,979
هوذا. هيفالومب هولو.
251
00:17:31,050 --> 00:17:33,450
منزل هيفالومب اللعين.
252
00:17:37,590 --> 00:17:41,082
يا بلدي. أعتقد
أن ما هناك
253
00:17:41,160 --> 00:17:44,527
لا يبدو ودودًا تمامًا
كما هو الحال هنا.
254
00:17:44,597 --> 00:17:49,591
عبث وهراء.
ليس هناك ما نخاف منه.
255
00:17:56,109 --> 00:17:57,201
همم.
256
00:17:57,277 --> 00:17:58,904
ها أنت ذا. يرى؟
257
00:17:59,012 --> 00:18:01,674
الأرنب لم يفعل
الحصول على التهمت.
258
00:18:01,714 --> 00:18:03,079
حتى الآن.
259
00:18:04,317 --> 00:18:05,477
همم!
260
00:18:09,889 --> 00:18:11,720
تمام.
261
00:18:18,698 --> 00:18:20,928
هوو هوو هوو!
262
00:18:28,541 --> 00:18:31,977
هوو هوو هوو!
حسنا، هل تنظر إلى ذلك.
263
00:18:32,045 --> 00:18:34,946
أنا لم ابتلع أيضا.
هوو هوو هوو!
264
00:18:35,014 --> 00:18:36,982
حتى الآن.
265
00:18:37,050 --> 00:18:39,450
ها أنت ذا يا خنزير صغير.
266
00:18:39,519 --> 00:18:42,955
ويبدو أن كلا الجانبين
من السياج
267
00:18:43,022 --> 00:18:45,217
هي عن نفس الشيء.
268
00:18:45,291 --> 00:18:46,815
حتى الآن.
269
00:18:46,893 --> 00:18:50,454
ها! الآن لتعليم هؤلاء
Heffalumps شيء أو اثنين.
270
00:18:50,530 --> 00:18:52,361
مستعد!
271
00:18:52,432 --> 00:18:55,333
إلى الأمام، مارس!
272
00:18:55,401 --> 00:18:57,926
<ط>
ارفع ذقنك، تاليهو
273
00:18:58,004 --> 00:19:00,472
<ط>
حتى تذهب تلك Heffalumps
274
00:19:00,540 --> 00:19:03,407
<ط>
ستعرف على الإطلاق
275
00:19:03,476 --> 00:19:05,706
<ط>
المخيف بشكل مخيف
276
00:19:05,778 --> 00:19:09,009
<ط>
هيفالومبس شديدة الخطورة
277
00:19:09,082 --> 00:19:11,846
<ط>
تماما ثلاثة رؤوس
278
00:19:11,918 --> 00:19:14,785
<ط>-
-
279
00:19:14,854 --> 00:19:16,719
<ط>
280
00:19:23,363 --> 00:19:25,695
- شكرا لك، بوه الدب.
- على الرحب والسعة.
281
00:19:25,765 --> 00:19:27,699
الآن،
تذكروا جميعا
282
00:19:27,767 --> 00:19:30,258
الشيء المهم هو
أننا نتمسك ببعضنا البعض.
283
00:19:30,336 --> 00:19:33,737
- أوه! اه قادم.
- الأمان في الأرقام، كما تعلم.
284
00:19:33,806 --> 00:19:36,400
كما تعلمون، إذا لم نفعل ذلك
عصا معا,
285
00:19:36,476 --> 00:19:39,036
سنكون ضائعين جدًا حقًا.
286
00:19:40,780 --> 00:19:44,079
لا تدعني أحملك.
287
00:20:50,883 --> 00:20:52,714
فهمتها.
288
00:21:01,627 --> 00:21:03,618
من هناك؟
289
00:21:17,777 --> 00:21:19,768
آه!
290
00:21:55,848 --> 00:21:57,679
مرحبًا؟
291
00:22:04,824 --> 00:22:08,157
هل هناك أحد؟
292
00:22:22,074 --> 00:22:23,905
من هناك؟
293
00:22:29,649 --> 00:22:31,344
آه!
294
00:22:31,417 --> 00:22:32,941
أنت هو.
295
00:22:35,321 --> 00:22:37,084
الآن عليك أن تمسك بي.
296
00:22:38,291 --> 00:22:42,591
- أنا حقاً بحاجة للذهاب، لأن...
- عذرًا. كيف ذلك؟
297
00:22:42,662 --> 00:22:44,095
لأن...
298
00:22:44,163 --> 00:22:46,927
- لا بد لي من القبض على هيفالومب.
- أوه حقًا؟
299
00:22:49,535 --> 00:22:52,993
يمكنك اللحاق بي.
أنا هيفالومب.
300
00:22:53,072 --> 00:22:55,336
هيفالومب؟
301
00:22:55,408 --> 00:22:57,239
هيفالومب. هيفالومب.
302
00:22:57,310 --> 00:23:01,246
هذا ما أنا عليه، حسنًا.
هيفالومب.
303
00:23:02,615 --> 00:23:05,015
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك.
304
00:23:05,084 --> 00:23:07,245
في الواقع، أنا كذلك.
305
00:23:07,320 --> 00:23:09,515
إذا كنت هيفالومب...
306
00:23:09,589 --> 00:23:14,788
...ثم أين قرونك
و الذيل الشائك ؟
307
00:23:14,860 --> 00:23:16,122
لا أعرف.
308
00:23:16,195 --> 00:23:19,562
واو، ذيل شائك.
309
00:23:19,632 --> 00:23:21,429
أتمنى لو كان لدي واحدة.
310
00:23:22,301 --> 00:23:25,099
هل أنت متأكد أنك هيفالومب؟
311
00:23:25,171 --> 00:23:29,369
أمي تقول أنا.
312
00:23:29,442 --> 00:23:32,843
حسنًا ، إذا كنت هيفالومب ،
313
00:23:32,912 --> 00:23:37,144
ثم في الاسم
من خشب المائة فدان,
314
00:23:37,216 --> 00:23:38,877
أنا ألتقطك.
315
00:23:38,951 --> 00:23:41,146
تمام.
316
00:23:46,726 --> 00:23:48,216
القفز.
317
00:23:51,197 --> 00:23:52,789
أنا فعلت هذا.
318
00:23:53,699 --> 00:23:54,961
أنا فعلت هذا!
319
00:23:55,034 --> 00:23:56,661
لقد فعلتها!
لقد فعلتها!
320
00:23:58,404 --> 00:24:00,031
ياي!
321
00:24:01,540 --> 00:24:03,531
لقد فعلتها!
لقد فعلتها!
322
00:24:04,477 --> 00:24:07,241
انتظر. لقد أسرتك. قف!
323
00:24:07,313 --> 00:24:10,612
أنا ألتقطك!
أنا ألتقطك!
324
00:24:10,683 --> 00:24:12,344
قف!
325
00:24:12,418 --> 00:24:16,445
انتظر! قف!
من المفترض أن تأتي معي!
326
00:24:47,486 --> 00:24:48,976
أم...
327
00:24:49,055 --> 00:24:51,216
...خنزير صغير؟
- نعم بوه؟
328
00:24:51,290 --> 00:24:54,589
لماذا تنطلق
حبوب الهلام الوردية الصغيرة؟
329
00:24:56,629 --> 00:24:59,723
لقد تركت أثرا
حتى نتمكن من العثور على طريق عودتنا
330
00:24:59,832 --> 00:25:01,823
من "تفسير" هيفالومب.
331
00:25:04,370 --> 00:25:06,031
أوه، إزعاج.
332
00:25:06,105 --> 00:25:07,766
أوه لا.
333
00:25:07,840 --> 00:25:13,176
نحن ضائعون!
334
00:25:22,621 --> 00:25:23,883
قف!
335
00:25:25,624 --> 00:25:29,116
- قف!
- تمام.
336
00:25:30,963 --> 00:25:33,090
ما هي اللعبة التي ينبغي
نلعب الآن؟
337
00:25:33,165 --> 00:25:36,566
قفزة قعقعة؟ قفزة؟
أو هوج سوالو؟
338
00:25:38,070 --> 00:25:40,231
لا يمكننا أن نلعب أي ألعاب.
339
00:25:40,306 --> 00:25:42,866
- لماذا؟
- عليك أن تأتي معي.
340
00:25:43,409 --> 00:25:44,899
يا!
341
00:25:46,078 --> 00:25:48,012
لماذا؟
342
00:25:48,080 --> 00:25:50,275
لأنني أسرتك.
343
00:25:50,349 --> 00:25:51,941
لماذا؟
344
00:25:52,017 --> 00:25:53,746
لأن...
345
00:25:53,819 --> 00:25:55,878
لأنني بالغ.
346
00:25:55,955 --> 00:25:58,719
رائع. هل أنت بالغ؟
347
00:25:58,791 --> 00:26:02,227
- يا!
- شخص بالغ.
348
00:26:02,294 --> 00:26:04,285
يجب أن يكون لديك
مكالمتك الخاصة إذن.
349
00:26:04,363 --> 00:26:06,388
مكالمتي؟
350
00:26:06,465 --> 00:26:08,057
نعم، مثل هذا.
351
00:26:15,107 --> 00:26:19,100
مثل ذلك. ولكن فقط أفضل.
352
00:26:19,178 --> 00:26:22,409
لم يتم العثور على الألغام بعد.
353
00:26:22,481 --> 00:26:24,881
قالت أمي أنني سأجدها
عندما أكبر.
354
00:26:35,294 --> 00:26:37,421
لا استطيع الانتظار حتى يكبر.
355
00:26:37,496 --> 00:26:40,329
حسنا، يكبر
يستغرق وقتا طويلا.
356
00:26:40,399 --> 00:26:43,994
لقد استغرق الأمر مني إلى الأبد تقريبًا.
357
00:26:50,075 --> 00:26:52,441
هذا كل شيء.
هذا هو الصوت الذي سمعته.
358
00:26:52,511 --> 00:26:54,945
يجب أن أذهب الآن. الوداع.
359
00:26:57,449 --> 00:26:59,974
انتظر. انتظر دقيقة.
لا يمكنك المغادرة.
360
00:27:00,085 --> 00:27:02,053
لكن أمي تتصل.
361
00:27:02,087 --> 00:27:04,954
هذه والدتك؟
362
00:27:05,024 --> 00:27:07,788
لا عليك أن تذهب
عندما تتصل أمك؟
363
00:27:07,860 --> 00:27:11,159
حسنا، نعم، ولكن...
364
00:27:11,230 --> 00:27:12,629
لا تذهب بعد.
365
00:27:12,698 --> 00:27:15,531
دعنا نذهب لرؤية أصدقائي أولا.
ثم يمكنك الذهاب.
366
00:27:15,601 --> 00:27:19,196
حسنا، أنا لا أعرف.
367
00:27:19,271 --> 00:27:21,102
لو سمحت؟
368
00:27:24,043 --> 00:27:26,034
ط ط ط ...
369
00:27:28,347 --> 00:27:30,212
حسنا، أعتقد.
370
00:27:30,282 --> 00:27:32,045
شكرًا.
371
00:27:32,117 --> 00:27:35,553
ولكن بمجرد أن ننتهي،
يجب أن أذهب.
372
00:27:35,621 --> 00:27:37,088
تمام.
373
00:27:38,357 --> 00:27:41,155
إلى الأمام، ترتد!
374
00:27:46,198 --> 00:27:50,066
أنا أعرف لعبة أخرى.
إنها تسمى لعبة الأسماء
375
00:27:50,135 --> 00:27:51,898
Heffalumps لها أسماء؟
376
00:27:51,971 --> 00:27:53,563
بالطبع.
377
00:27:53,639 --> 00:27:57,473
اسمي هيفريدج
عازف البوق بومب.
378
00:28:02,014 --> 00:28:06,417
هيفريدج ترومبلير برومبيت
هيفالومب الرابع.
379
00:28:06,485 --> 00:28:08,077
قف.
380
00:28:08,153 --> 00:28:10,417
كيف تتذكر كل ذلك؟
381
00:28:10,489 --> 00:28:14,516
لا أستطيع، لذلك الجميع
يدعوني لامبي.
382
00:28:14,593 --> 00:28:16,925
محفر.
383
00:28:16,996 --> 00:28:20,591
وعر-وعر-دمبتي-عثرة!
384
00:28:22,234 --> 00:28:25,692
هذه هي لعبة الاسم.
385
00:28:25,771 --> 00:28:27,932
<ط>
386
00:28:28,007 --> 00:28:30,601
<ط>
387
00:28:30,676 --> 00:28:32,610
<ط>
388
00:28:32,678 --> 00:28:35,044
<ط>
389
00:28:35,114 --> 00:28:37,378
<ط>
من اسمك
390
00:28:37,449 --> 00:28:39,883
<ط>
أبدا نفس الشيء
391
00:28:39,952 --> 00:28:42,352
<ط>
أضف رسمًا مبتكرًا
392
00:28:42,421 --> 00:28:46,585
<ط>
هذا جديد تمامًا
393
00:28:46,659 --> 00:28:50,117
- هاه؟
- هيا إذن. ما اسمك؟
394
00:28:50,195 --> 00:28:51,719
رو.
395
00:28:51,797 --> 00:28:54,288
<ط>
396
00:28:54,366 --> 00:28:56,800
<ط>- مهلا!
-
397
00:28:56,869 --> 00:28:58,996
<ط>
398
00:28:59,104 --> 00:29:01,800
<ط>
399
00:29:01,840 --> 00:29:06,038
لا، فقط رو.
400
00:29:41,313 --> 00:29:43,941
<ط>
401
00:29:45,184 --> 00:29:47,516
تمام،
402
00:29:47,586 --> 00:29:49,884
فلماذا نختبئ مرة أخرى؟
403
00:29:49,955 --> 00:29:53,015
نحن لا نختبئ.
نحن نخطط لكمين.
404
00:29:53,092 --> 00:29:54,582
إذن، أم...
405
00:29:54,660 --> 00:29:56,685
هل ترى أي هيفالومبس حتى الآن؟
406
00:29:56,762 --> 00:29:58,093
أنا أعرف.
407
00:29:58,163 --> 00:30:03,100
سأستخدم هيفالومب الشهير
دعوة لجذب واحد أكثر.
408
00:30:03,168 --> 00:30:05,830
لديك سيئة السمعة
دعوة هيفالومب؟
409
00:30:05,904 --> 00:30:10,136
حسنًا بالطبع.
كل صائدي هيفالومب العظماء يفعلون ذلك.
410
00:30:13,078 --> 00:30:15,171
حصاة!
411
00:30:15,247 --> 00:30:17,613
يووو!
412
00:30:20,185 --> 00:30:22,847
آه!
413
00:30:22,921 --> 00:30:24,786
م-م-يا له من صوت مروع.
414
00:30:24,857 --> 00:30:29,351
هل تفترض
قد يكون ب-ب-ب-ب...
415
00:30:29,428 --> 00:30:31,089
أوه، نعم، خنزير صغير.
416
00:30:31,163 --> 00:30:34,428
لا يبدو Heffalumpish إلى حد ما.
417
00:30:35,434 --> 00:30:37,527
أوه، م-م-مي!
418
00:30:37,603 --> 00:30:38,797
هل تراه؟
419
00:30:38,871 --> 00:30:41,704
هذا كان جيدا.
420
00:30:41,774 --> 00:30:44,641
أرى الذيل.
421
00:30:44,710 --> 00:30:46,871
هل هناك قرون أيضا؟
422
00:30:48,947 --> 00:30:51,142
اثنان منهم.
423
00:30:51,216 --> 00:30:52,877
أوه، د-د-عزيزي.
424
00:30:54,286 --> 00:30:56,277
كن شجاعا، أيها الخنزير الصغير.
425
00:30:56,355 --> 00:30:59,153
هذه هي فرصتنا
لإنقاذ غابتنا.
426
00:31:00,959 --> 00:31:02,654
وعسلنا.
427
00:31:03,862 --> 00:31:05,489
نعم بوه.
428
00:31:08,133 --> 00:31:10,158
في الاسم
من خشب المائة فدان,
429
00:31:10,235 --> 00:31:12,260
أنا ألتقطك!
430
00:31:14,006 --> 00:31:16,873
لقد اشتعلت هيفالومب، خنزير صغير.
وكذلك فعلت أنت.
431
00:31:17,843 --> 00:31:19,435
سيكون الأرنب فخوراً بنا.
432
00:31:19,511 --> 00:31:21,706
بوه، هل لاحظت
أن هيفالومبس
433
00:31:21,780 --> 00:31:23,873
تبدو مثل الأرانب كثيرا؟
434
00:31:23,949 --> 00:31:27,885
ولماذا تعتقد ذلك،
خنزير صغير؟
435
00:31:27,953 --> 00:31:30,945
أوه، د-د-عزيزي.
هيفالومب يعرف اسمي.
436
00:31:33,225 --> 00:31:35,420
حسنًا، مرحبًا بك يا تيجر.
437
00:31:36,962 --> 00:31:40,557
هل حدث أن رأيت
هيفالومب الذي استولت عليه للتو؟
438
00:31:40,632 --> 00:31:42,361
همم.
439
00:31:42,434 --> 00:31:45,062
لقد حصلت لي هناك.
440
00:31:45,137 --> 00:31:49,005
<ط>
الضفدع الأخضر الليلة الماضية
441
00:31:49,074 --> 00:31:52,703
<ط>
الضفدع الأخضر الصغير
442
00:31:52,778 --> 00:31:56,111
<ط>
الضفدع الأخضر الليلة الماضية
443
00:31:56,181 --> 00:31:58,741
<ط>
بلومب-بلومب-بلومب
444
00:32:00,319 --> 00:32:02,184
<ط>
445
00:32:04,790 --> 00:32:08,282
يا. تعال. دعنا نذهب.
446
00:32:10,095 --> 00:32:13,895
أعتقد أنه من الأفضل أن أعود إلى المنزل الآن.
447
00:32:13,966 --> 00:32:15,297
لماذا؟
448
00:32:15,367 --> 00:32:19,895
لأنه ليس من المفترض أن أذهب
في ذلك الجزء من الغابة.
449
00:32:19,972 --> 00:32:23,806
- أشياء مخيفة تعيش هناك.
- هاه؟
450
00:32:23,876 --> 00:32:27,578
هذا هو المكان الذي أعيش فيه. هناك
لا توجد أي أشياء مخيفة هناك.
451
00:32:27,646 --> 00:32:29,113
هم أيضا.
452
00:32:29,181 --> 00:32:33,345
هناك شيء مخطط
الذي يرتد، ويذهب..
453
00:32:33,418 --> 00:32:35,079
ووو!
454
00:32:35,154 --> 00:32:37,213
ثم ينقض.
455
00:32:37,289 --> 00:32:38,950
قف!
456
00:32:39,024 --> 00:32:41,151
لا، هذا تيجر.
457
00:32:41,226 --> 00:32:44,161
أنت مخطئ بشأنه.
انه عظيم.
458
00:32:44,229 --> 00:32:47,164
وهناك هذا
وحش الخنزير الصغير
459
00:32:47,232 --> 00:32:50,633
أن الصرير والهزات
طوال الوقت.
460
00:32:50,702 --> 00:32:53,034
وسوف تحصل عليك
إذا كنت لا احترس.
461
00:32:53,105 --> 00:32:54,504
أوه لا.
462
00:32:54,573 --> 00:32:58,100
أنت مخطئ بشأن Piglet أيضًا.
وقال انه لن يؤذي ذبابة.
463
00:32:58,177 --> 00:33:01,010
ثم هناك
هذا الشيء بصوت عال،
464
00:33:01,079 --> 00:33:04,515
ولها آذان طويلة.
465
00:33:04,583 --> 00:33:06,608
وهو يصرخ على الجميع.
466
00:33:06,685 --> 00:33:09,848
نعم، أنت على حق نوعا ما
حول الارنب.
467
00:33:09,922 --> 00:33:12,618
لكنه بخير
بمجرد التعرف عليه.
468
00:33:12,691 --> 00:33:15,524
لا أريد أن أتعرف عليه.
469
00:33:17,396 --> 00:33:19,694
هل يجب علي ذلك؟
470
00:33:19,765 --> 00:33:24,202
ياخي انتي خائفة حقا
أليس كذلك؟
471
00:33:26,004 --> 00:33:29,804
- ولكن أصدقائي ليسوا مخيفين.
- اه.
472
00:33:29,875 --> 00:33:32,139
من قال لك كل هذه الأشياء؟
473
00:33:32,211 --> 00:33:35,044
لا أعرف.
الجميع يعرف.
474
00:33:35,113 --> 00:33:39,777
همم. هذا هو بالضبط ما الأرنب
وقال تيجر عن هيفالومبس.
475
00:33:43,155 --> 00:33:45,521
لا يوجد شيء مخيف هنا.
476
00:33:49,027 --> 00:33:50,551
يعد؟
477
00:33:50,629 --> 00:33:52,187
يعد.
478
00:33:59,338 --> 00:34:01,568
همم.
479
00:34:05,811 --> 00:34:07,836
قف!
480
00:34:09,281 --> 00:34:12,682
- رو.
- آسف. خطأي.
481
00:34:26,531 --> 00:34:28,055
لماذا، شكرا لك، تيجر.
482
00:34:28,133 --> 00:34:31,000
حسنًا، لا مزيد من المرح والألعاب.
483
00:34:31,069 --> 00:34:33,230
هيفالومب هو كل شيء
ولكن في متناول أيدينا.
484
00:34:36,308 --> 00:34:38,742
- يبتعد!
- اعذرني.
485
00:34:38,810 --> 00:34:42,746
هل نخطط
كمين آخر؟
486
00:34:42,814 --> 00:34:45,840
بالطبع لا. نحن نختبئ.
487
00:34:45,917 --> 00:34:49,683
ح-ح-كيف سنعرف
ث-متى يكون آمنًا؟
488
00:34:53,825 --> 00:34:55,486
أوه، م-م-مي.
489
00:34:57,329 --> 00:34:59,263
حسنا، خنزير صغير؟
490
00:35:00,499 --> 00:35:02,160
هل تراه؟
491
00:35:02,234 --> 00:35:05,260
انها قادمة! انها قادمة!
492
00:35:05,337 --> 00:35:07,999
أقترح التراجع
إلى جزء آخر من الخشب.
493
00:35:08,073 --> 00:35:10,473
أنا خلفك مباشرة.
من هنا.
494
00:35:10,542 --> 00:35:12,134
لا، بهذه الطريقة.
495
00:35:17,249 --> 00:35:19,240
أوه، مرحبا، إيور.
496
00:35:19,318 --> 00:35:20,751
آه! وداعا، إيور.
497
00:35:25,057 --> 00:35:28,049
أخشى أن أسأل.
498
00:35:31,897 --> 00:35:33,558
مرحبًا؟
499
00:35:34,599 --> 00:35:36,396
بوه الدب؟
500
00:35:38,003 --> 00:35:39,903
مرحبًا؟
501
00:35:39,971 --> 00:35:42,098
مرحبًا!
502
00:35:42,174 --> 00:35:44,506
أي شخص؟ أرنب؟
503
00:35:45,977 --> 00:35:48,445
مسكت هيفالومب.
504
00:35:48,513 --> 00:35:51,209
أعني، اه، لومبي.
505
00:35:53,018 --> 00:35:54,713
بوه الدب؟
506
00:35:58,757 --> 00:36:01,783
همم. يبدو
مثل لا أحد في المنزل.
507
00:36:19,544 --> 00:36:22,035
اعذرني. آسف.
508
00:36:22,114 --> 00:36:23,877
هل هذا أنت؟
509
00:36:23,949 --> 00:36:28,352
نعم. أمي عادة
يجعلني وجبة خفيفة الآن.
510
00:36:28,420 --> 00:36:31,048
هل لديك أي Rumpledoodles؟
511
00:36:31,123 --> 00:36:34,092
- ما هؤلاء؟
-إنهم مثل البسكويت.
512
00:36:34,159 --> 00:36:36,184
أنها تسير بشكل جيد مع العسل.
513
00:36:36,261 --> 00:36:38,559
انتظر. هذا هو العسل بوه.
514
00:36:39,631 --> 00:36:41,622
ط ط ط.
515
00:36:41,700 --> 00:36:43,691
اوه حسناً. أعتقد أنه لن يمانع.
516
00:36:51,643 --> 00:36:54,874
أم، من الأفضل أن نذهب
قبل أن نكسر شيئاً
517
00:37:03,255 --> 00:37:05,348
اه أوه.
518
00:37:11,596 --> 00:37:13,587
هذا هو المكان الذي يعيش فيه الأرنب.
519
00:37:13,665 --> 00:37:17,601
هل هو واحد
مع آذان مدببة؟
520
00:37:17,669 --> 00:37:19,694
لا تقلق.
لن يؤذيك.
521
00:37:23,508 --> 00:37:26,204
يجب أن يكونوا ما زالوا بالخارج
على "العرض".
522
00:37:26,278 --> 00:37:27,438
متكتل؟
523
00:37:33,618 --> 00:37:36,644
ط ط ط.
524
00:37:39,090 --> 00:37:41,558
ها! همم.
525
00:37:45,030 --> 00:37:46,554
أوه نعم؟
526
00:37:55,740 --> 00:37:57,230
هوو هوو هوو!
527
00:37:57,309 --> 00:37:58,640
قف.
528
00:38:01,279 --> 00:38:02,769
هاه؟ هل...؟
529
00:38:06,318 --> 00:38:08,013
آه!
530
00:38:20,165 --> 00:38:21,564
اشتقت لي.
531
00:38:40,919 --> 00:38:42,443
أوه!
532
00:38:44,055 --> 00:38:45,750
قف!
533
00:38:50,495 --> 00:38:51,655
مسكتك.
534
00:38:54,966 --> 00:38:56,695
أوه أوه!
535
00:38:57,802 --> 00:39:02,068
أمي لن يعجبها هذا
جذر بوق.
536
00:39:02,140 --> 00:39:05,166
نعم. أمي ولا...
537
00:39:05,243 --> 00:39:07,905
...لامستر.
538
00:39:07,979 --> 00:39:10,072
من الأفضل أن نقوم بالتنظيف.
539
00:39:10,148 --> 00:39:13,845
- مهلا، هل تريد أن تلعب لعبة؟
- أي نوع من اللعبة؟
540
00:39:16,187 --> 00:39:18,781
المدفع!
541
00:39:24,029 --> 00:39:28,363
<ط>
542
00:39:28,433 --> 00:39:32,563
<ط>
543
00:39:32,637 --> 00:39:36,869
<ط>
544
00:39:36,942 --> 00:39:42,938
<ط>
545
00:39:45,150 --> 00:39:51,146
<ط>
546
00:39:53,491 --> 00:39:57,518
<ط>
547
00:39:57,596 --> 00:40:01,498
<ط>
548
00:40:01,566 --> 00:40:05,832
<ط>
يتعب قليلاً
549
00:40:05,904 --> 00:40:11,900
<ط>
550
00:40:14,546 --> 00:40:20,382
<ط>
551
00:40:22,988 --> 00:40:26,788
<ط>
أفضل صديق من قبل
552
00:40:26,858 --> 00:40:29,656
<ط>
553
00:40:29,728 --> 00:40:33,494
<ط>
554
00:40:35,133 --> 00:40:39,194
<ط>
أشبه بهذا، أفعل
555
00:40:39,270 --> 00:40:43,263
<ط>
أشبه نفسي
556
00:40:43,341 --> 00:40:45,901
<ط>
557
00:40:45,977 --> 00:40:48,605
- هل يمكنك أن تعلمني ذلك؟
- بالطبع.
558
00:40:48,680 --> 00:40:51,012
تمتص فيه ...
559
00:40:51,082 --> 00:40:53,880
.. ثم رش عليه.
560
00:40:54,953 --> 00:40:56,284
يرى؟
561
00:41:02,894 --> 00:41:07,627
سأخبرك بماذا، ستتمسك بالتدفق
وسوف ألتزم بالارتداد.
562
00:41:07,699 --> 00:41:09,030
نعم.
563
00:41:11,503 --> 00:41:13,937
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟
564
00:41:14,005 --> 00:41:16,473
- نعم!
- سباق السحابة!
565
00:41:19,344 --> 00:41:21,005
لامبستر؟
566
00:41:21,079 --> 00:41:22,774
نعم؟
567
00:41:27,285 --> 00:41:29,446
لم يتم القبض عليك بعد الآن.
568
00:41:32,123 --> 00:41:34,114
ياي!
569
00:41:34,192 --> 00:41:38,219
<ط>
الخسارة والعثور
570
00:41:38,296 --> 00:41:42,596
<ط>
رابطة قوية
571
00:41:42,667 --> 00:41:46,967
<ط>
منزل للصداقة
572
00:41:47,038 --> 00:41:53,034
<ط>
573
00:41:54,913 --> 00:42:00,909
<ط>
574
00:42:03,321 --> 00:42:09,317
<ط>
575
00:42:19,504 --> 00:42:21,971
يجري! عجل! تعال!
أنت في الخلف!
576
00:42:23,341 --> 00:42:25,400
هادئ!
577
00:42:33,685 --> 00:42:35,744
حسنا، ماذا تعرف؟
578
00:42:37,689 --> 00:42:40,214
نحن في المنزل.
579
00:42:40,291 --> 00:42:41,622
حسنا، حسنا.
580
00:42:41,693 --> 00:42:45,959
على العموم، ناجحة
رحلة هيفالومب.
581
00:42:46,030 --> 00:42:49,488
- هل أنت متأكد أيها الأرنب؟
- حسنا، بالتأكيد. فقط انظر حولك.
582
00:42:49,567 --> 00:42:52,593
أنت لا ترى أي Heffalumps،
هل أنت؟
583
00:43:03,882 --> 00:43:05,372
أوه، إزعاج.
584
00:43:05,450 --> 00:43:09,511
أرنب، لا أعتقد
لقد أصبح ناجحًا بعد الآن.
585
00:43:09,587 --> 00:43:12,112
أرنب! أرنب! أرنب!
586
00:43:12,190 --> 00:43:16,126
الهيفالومبس
هم بيننا!
587
00:43:16,194 --> 00:43:18,253
- ماذا سنفعل؟
- نحن محاصرون.
588
00:43:18,329 --> 00:43:20,388
- اهرب لحياتك!
- أين؟
589
00:43:20,465 --> 00:43:22,831
- ابحث عن مخرج!
- لقد حاصرونا!
590
00:43:22,901 --> 00:43:25,665
- هل سمعت ذلك؟
- نحن محاصرون!
591
00:43:25,737 --> 00:43:27,830
هذا كل شيء. الفخاخ.
592
00:43:27,906 --> 00:43:29,965
نحن بحاجة إلى الفخاخ!
593
00:43:30,041 --> 00:43:32,566
في كل مكان!
594
00:43:34,312 --> 00:43:35,939
هوو هوو هوو!
595
00:43:44,989 --> 00:43:46,547
آه!
596
00:43:55,867 --> 00:43:58,131
سأحصل على بعض الطعم.
597
00:44:02,273 --> 00:44:05,367
- أوه!
- اه!
598
00:44:10,849 --> 00:44:12,874
اه!
599
00:44:15,386 --> 00:44:16,717
أوه!
600
00:44:19,991 --> 00:44:21,322
ماذا؟
601
00:44:24,596 --> 00:44:26,996
- هوو هوو هوو!
- اه!
602
00:44:27,065 --> 00:44:28,498
هوذا.
603
00:44:28,566 --> 00:44:31,535
المخادع الفائق، والحلقة الإضافية،
هونكا هونكا هيفاتراب.
604
00:44:31,603 --> 00:44:33,127
أوه، م م م م بلدي.
605
00:44:33,204 --> 00:44:35,866
حسنا، ماذا تعرف؟
يصطاد الخنازير أيضًا.
606
00:44:35,940 --> 00:44:39,967
أود أن أرى هيفالومب
حاول اختراق هذه الدفاعات.
607
00:44:40,044 --> 00:44:43,309
- إنه أمر مثير للإعجاب، الأرنب.
- الآن،
608
00:44:43,381 --> 00:44:45,406
لانتظار الهجوم.
609
00:44:46,284 --> 00:44:48,445
<ط>
610
00:44:48,553 --> 00:44:50,817
<ط>
611
00:44:50,889 --> 00:44:52,948
<ط>
612
00:44:53,024 --> 00:44:55,424
<ط>-
- هذا كل شيء.
613
00:44:55,493 --> 00:44:57,620
<ط>
614
00:44:57,729 --> 00:45:00,755
<ط>
أبدا نفس الشيء
615
00:45:00,798 --> 00:45:02,891
<ط>
أضف رسمًا مبتكرًا
616
00:45:02,967 --> 00:45:06,425
<ط>
هذا جديد تمامًا
617
00:45:07,972 --> 00:45:09,997
<ط>
618
00:45:10,074 --> 00:45:12,372
<ط>
619
00:45:12,443 --> 00:45:16,277
<ط>
620
00:45:17,749 --> 00:45:20,377
أوه لا! لقد نسينا والدتك.
621
00:45:24,956 --> 00:45:27,584
أنا حقا يجب أن أذهب.
622
00:45:30,528 --> 00:45:32,519
تبدو قلقة.
623
00:45:32,597 --> 00:45:35,327
تعال.
سأساعدك في العثور عليها.
624
00:45:35,400 --> 00:45:37,630
شكرا لك، رو.
625
00:45:52,750 --> 00:45:54,240
رو!
626
00:45:55,286 --> 00:45:56,878
رو!
627
00:46:18,309 --> 00:46:21,710
سيدة هيفالومب!
628
00:46:30,288 --> 00:46:32,381
سيدة هيفالومب؟
629
00:47:03,421 --> 00:47:06,686
سيدة هيفالومب!
630
00:47:34,786 --> 00:47:39,314
يا إلهي.
إنها ليست هنا أيضاً
631
00:47:39,390 --> 00:47:42,382
لا تقلق يا لومبي.
سوف نجدها.
632
00:47:42,460 --> 00:47:44,189
أم اه...
633
00:47:44,262 --> 00:47:46,253
دعونا نحاول بهذه الطريقة.
634
00:48:06,284 --> 00:48:07,808
لامبستر؟
635
00:48:11,789 --> 00:48:13,450
هل أنت بخير؟
636
00:48:16,027 --> 00:48:20,623
لم نسمع أمي
في وقت طويل حقا.
637
00:48:40,818 --> 00:48:45,482
أم... هل تريد
تلعب لعبة؟
638
00:48:45,556 --> 00:48:47,683
ًلا شكرا.
639
00:48:47,758 --> 00:48:50,158
لا تشعر بالألعاب.
640
00:49:01,005 --> 00:49:03,496
عندما لا أشعر أنني بحالة جيدة،
641
00:49:03,574 --> 00:49:05,940
أمي تغني لي.
642
00:49:06,010 --> 00:49:09,275
أمي تغني لي أيضا.
643
00:49:14,952 --> 00:49:18,217
<ط>
644
00:49:19,524 --> 00:49:23,324
<ط>
645
00:49:24,795 --> 00:49:29,425
<ط>
علينا أن نفعل
646
00:49:32,670 --> 00:49:34,831
أريد أمي.
647
00:49:36,307 --> 00:49:37,968
أنا أيضاً.
648
00:49:39,977 --> 00:49:41,808
انتظر.
649
00:49:41,879 --> 00:49:45,474
أمي.
وقالت انها سوف تعرف ما يجب القيام به.
650
00:49:45,550 --> 00:49:47,484
تعال.
هيا يا لامبي
651
00:49:47,552 --> 00:49:49,747
دعونا نعود ونجدها.
652
00:49:53,558 --> 00:49:57,187
هيا يا لامبي أمي
سوف يجعل كل شيء على ما يرام.
653
00:50:00,698 --> 00:50:01,892
رو؟
654
00:50:01,966 --> 00:50:06,399
رو!
655
00:50:06,470 --> 00:50:08,529
أوه!
656
00:50:10,208 --> 00:50:11,903
يا إلهي.
657
00:50:11,976 --> 00:50:14,945
إنذار كاذب!
كما في "لا يهم!"
658
00:50:15,012 --> 00:50:19,381
لقد أسرنا بشكل عرضي تقريبًا
أنفسنا أسيرة كانجا.
659
00:50:19,450 --> 00:50:21,918
وهذا أمر يصعب قوله.
660
00:50:21,986 --> 00:50:24,011
لماذا كل هذا؟
661
00:50:24,088 --> 00:50:27,421
بنينا الفخاخ
للقبض على هيفالومب.
662
00:50:27,491 --> 00:50:29,254
ذكي، هاه؟
663
00:50:29,327 --> 00:50:32,490
من فضلك، هل لديك أي
هل رأيت رو؟
664
00:50:32,563 --> 00:50:34,554
ينبغي أن يكون
كان في المنزل الآن.
665
00:50:37,268 --> 00:50:40,965
هيا يا لامبي
فقط أبعد قليلا.
666
00:50:44,275 --> 00:50:46,368
مهلا، انظر.
ها هي يا لومبي.
667
00:50:46,444 --> 00:50:48,708
أم!
668
00:50:48,779 --> 00:50:50,269
رو!
669
00:50:50,348 --> 00:50:52,873
هذا هو العقدي!
إنه هيفالومب!
670
00:50:52,950 --> 00:50:55,111
هيفالومب حقيقي!
671
00:50:55,186 --> 00:50:58,053
- وهي تحتوي على رو أيضًا!
- أوقفه!
672
00:50:59,323 --> 00:51:01,518
- فك يده!
- سوف ننقذك يا رو!
673
00:51:01,592 --> 00:51:03,025
انتظر!
674
00:51:07,832 --> 00:51:10,323
- لا تهتم.
- تراجع!
675
00:51:10,401 --> 00:51:13,063
- تراجع! تراجع!
- ترتد لحياتك!
676
00:51:14,839 --> 00:51:17,205
- تكلفة!
- لا، انتظر!
677
00:51:26,050 --> 00:51:28,143
- متكتل!
- رو!
678
00:51:29,020 --> 00:51:30,612
محفر!
679
00:51:34,392 --> 00:51:36,656
انتظر! لا تذهب!
680
00:51:36,727 --> 00:51:40,356
محفر!
681
00:51:41,332 --> 00:51:43,027
محفر!
682
00:51:53,644 --> 00:51:57,546
رو!
683
00:52:00,651 --> 00:52:01,811
هاه؟
684
00:52:17,868 --> 00:52:19,665
محفر؟
685
00:52:36,454 --> 00:52:40,117
قلت لهم
لن يكون مخيفا.
686
00:52:40,191 --> 00:52:43,354
لقد وعدت.
687
00:53:17,595 --> 00:53:22,032
يا لامبي أنا آسف جدا.
688
00:53:22,099 --> 00:53:24,431
هذا هو كل خطأي.
689
00:53:24,502 --> 00:53:26,766
أريد مومياء.
690
00:53:26,837 --> 00:53:29,965
- رو!
- رو!
691
00:53:36,614 --> 00:53:39,811
هيا يا لامبي
يجب أن نخرجك من هنا
692
00:53:55,132 --> 00:53:56,759
رو.
693
00:54:06,644 --> 00:54:09,545
تعال.
دعونا نعيدك إلى المنزل.
694
00:54:10,214 --> 00:54:12,910
- ها هم!
- لقد قبض عليه الهيفالومب.
695
00:54:12,983 --> 00:54:16,180
أسقط صديقي المرتد،
أنت هيفالي الوغد!
696
00:54:16,253 --> 00:54:17,618
بعد ذلك!
697
00:54:17,688 --> 00:54:20,418
في الاسم
من خشب المائة فدان,
698
00:54:20,491 --> 00:54:23,119
- أنا ألتقطك!
- لا! محفر!
699
00:54:23,194 --> 00:54:25,719
- لقد فعلنا ذلك!
- لقد فعلنا.
700
00:54:25,796 --> 00:54:28,890
- اتركه وشأنه!
- انتظر!
701
00:54:28,966 --> 00:54:30,957
أنت تخيفه.
702
00:54:31,035 --> 00:54:33,526
أرنب، ماذا على الأرض
هل تفعلون كل شيء؟
703
00:54:33,604 --> 00:54:37,165
حسنًا، نحن ننقذ رو
من هيفالومب!
704
00:54:37,241 --> 00:54:40,108
انتظر. لا، توقف.
أنت لا تفهم.
705
00:54:41,045 --> 00:54:43,309
ماذا؟ الآن، انظر هنا، رو...
706
00:54:43,380 --> 00:54:46,577
أرنب، دعه يكمل، من فضلك.
707
00:54:46,650 --> 00:54:49,210
لقد كنا مخطئين بشأن هيفالومبس.
708
00:54:50,054 --> 00:54:52,579
إنهم ليسوا مخلوقات مخيفة.
709
00:54:52,656 --> 00:54:55,090
لومبي هو صديقي.
710
00:54:55,159 --> 00:54:57,753
إنه مثلنا تمامًا.
711
00:54:57,862 --> 00:55:00,888
- يخاف.
- أوه!
712
00:55:00,931 --> 00:55:03,627
- يحب العسل.
- أوه!
713
00:55:03,701 --> 00:55:06,135
وحتى تعلم
كيف ترتد.
714
00:55:06,203 --> 00:55:08,194
أوه، انظر إلى ذلك.
715
00:55:08,272 --> 00:55:11,105
إذن... إذن لقد فعلت
حصلت على إلغاء القبض عليه.
716
00:55:11,175 --> 00:55:12,574
لكن...
717
00:55:17,181 --> 00:55:19,513
- أوه!
- متكتل!
718
00:55:19,583 --> 00:55:21,448
محفر!
719
00:55:29,260 --> 00:55:31,251
أوه!
720
00:55:33,931 --> 00:55:35,728
نحن قادمون يا عزيزي!
721
00:55:38,235 --> 00:55:40,669
- يا عزيزي. رو؟
- رو!
722
00:55:42,540 --> 00:55:45,338
- إنتظري يا رو!
- رو!
723
00:55:45,409 --> 00:55:47,570
أمي... ماما؟
724
00:55:53,551 --> 00:55:55,849
نمر.
725
00:55:59,590 --> 00:56:03,117
سوف نساعدك!
فقط انتظر!
726
00:56:04,461 --> 00:56:07,453
روو عندي فكرة
727
00:56:08,299 --> 00:56:10,494
واحد اثنين ثلاثة...
728
00:56:10,568 --> 00:56:12,661
إنتظر يا رو!
729
00:56:14,572 --> 00:56:15,903
يحذب!
730
00:56:34,825 --> 00:56:37,419
محفر؟
731
00:56:37,494 --> 00:56:39,485
هناك، هناك، أيها الخنزير الصغير.
732
00:56:39,563 --> 00:56:41,793
أعتقد أنه يحاول المساعدة.
733
00:57:06,790 --> 00:57:09,884
- ماما!
- ماما؟
734
00:57:15,799 --> 00:57:18,029
أمي قادمة!
735
00:57:31,148 --> 00:57:34,015
هيفريدج ترومبلير برومبيت
هيفالومب الرابع,
736
00:57:34,084 --> 00:57:36,518
أين كنت؟
737
00:57:36,587 --> 00:57:40,921
أوه، حبيبي الصغير.
لقد كنت قلقا المرضى.
738
00:57:40,991 --> 00:57:44,188
أنا بخير يا أمي
لكن صديقي رو في ورطة.
739
00:57:44,261 --> 00:57:46,126
لا يمكنك إنقاذه؟
740
00:57:48,899 --> 00:57:52,198
- ماما، بهذه الطريقة. عجل.
- يا بلدي.
741
00:57:58,042 --> 00:58:00,203
رو، هل يمكنك سماعي، عزيزتي؟
742
00:58:00,277 --> 00:58:03,610
الآن، لا تخافوا.
أنا مومياء لامبي.
743
00:58:03,681 --> 00:58:05,842
هنا أنا! هنا!
744
00:58:05,916 --> 00:58:08,817
- لا تقلق يا حبي.
- أوه!
745
00:58:10,020 --> 00:58:11,851
فقط اترك الأمر لي.
746
00:58:19,363 --> 00:58:22,855
- أوه!
- أوه!
747
00:58:26,470 --> 00:58:29,564
الآن، الآن، حاول ألا تتحرك، يا عزيزي.
748
00:58:29,640 --> 00:58:31,540
هنا جئت.
749
00:58:36,080 --> 00:58:37,843
ابقى هادئا جدا، الحب.
750
00:58:41,251 --> 00:58:43,913
من السهل أن تفعل ذلك.
751
00:58:51,762 --> 00:58:53,354
نعم!
752
00:58:54,498 --> 00:58:56,363
أوه، الحمد لله.
753
00:58:59,436 --> 00:59:03,031
- ماما! ماما!
- رو! أوه، رو.
754
00:59:04,174 --> 00:59:06,438
كنت قلقة جدا.
755
00:59:06,510 --> 00:59:08,774
شكرا، السيدة هيفالومب.
756
00:59:09,613 --> 00:59:11,706
مومياء!
757
00:59:13,117 --> 00:59:15,711
لقد فعلتها! لقد فعلتها!
758
00:59:23,560 --> 00:59:26,222
روو الصغير .
759
00:59:26,296 --> 00:59:30,027
يا لامبي
لقد وجدت مكالمتك.
760
00:59:31,301 --> 00:59:32,632
يا أرنب.
761
00:59:32,703 --> 00:59:35,638
لهذا السبب هيفالومب
كان في خشبنا
762
00:59:35,706 --> 00:59:38,732
وكانت تبحث عن طفلها.
763
00:59:42,780 --> 00:59:44,270
شاب...
764
00:59:44,348 --> 00:59:45,838
... هيفالومب.
765
00:59:45,916 --> 00:59:47,178
أنا...
766
00:59:47,251 --> 00:59:50,015
بمعنى أننا...
767
00:59:50,087 --> 00:59:53,682
هل يمكنك أن تسامحنا يوما ما؟
768
00:59:53,757 --> 00:59:56,089
لقد تصرفنا بشكل سيء للغاية.
769
00:59:56,160 --> 00:59:58,219
لا بأس يا ذو الآذان الطويلة.
770
00:59:58,295 --> 01:00:01,162
أنا أحب هذا الطفل بالفعل.
771
01:00:01,231 --> 01:00:05,725
أنت على حق، روتي توت. هو
جميل، بمجرد التعرف عليه.
772
01:00:05,803 --> 01:00:09,295
متكتل يا عزيزي.
نحن حقا يجب أن نذهب.
773
01:00:13,243 --> 01:00:16,076
لا بد لي من العودة إلى المنزل الآن.
774
01:00:19,183 --> 01:00:20,844
وداعا، لامبستر.
775
01:00:20,918 --> 01:00:23,751
وداعا، روتي توت.
776
01:00:26,824 --> 01:00:30,191
- فقط لفترة أطول قليلا؟
- لو سمحت؟
777
01:00:31,328 --> 01:00:33,489
حسنا...
778
01:00:33,564 --> 01:00:35,794
لا أرى لماذا لا.
779
01:00:35,866 --> 01:00:38,767
أفترض بضع دقائق أخرى
لن يضر.
780
01:00:38,836 --> 01:00:41,999
- إلى الأمام، ترتد!
- رائع!
781
01:00:44,842 --> 01:00:46,139
هنا جئت!
782
01:00:48,178 --> 01:00:50,544
رو، رو، روتي، تووت، تووت.
783
01:00:53,917 --> 01:00:55,908
وو هوو!
784
01:00:57,421 --> 01:00:59,412
يبي!
785
01:01:12,169 --> 01:01:14,660
<ط>وهكذا،
كانت الأمور مختلفة تمامًا
786
01:01:14,738 --> 01:01:17,605
في المائة
عكا وود بعد ذلك.
787
01:01:17,674 --> 01:01:22,373
<ط> كما تعلمون، لم نفعل ذلك أبدًا
قبض على هيفالومب في ذلك اليوم.
788
01:01:22,446 --> 01:01:24,437
كان الأمر أشبه بـ...
789
01:01:24,514 --> 01:01:27,347
...مثل لامبي
استحوذت علينا جميعًا.
790
01:01:35,425 --> 01:01:39,555
<ط>
791
01:01:39,630 --> 01:01:43,657
<ط>
792
01:01:43,734 --> 01:01:47,864
<ط>
793
01:01:47,938 --> 01:01:53,934
<ط>
794
01:01:56,280 --> 01:02:01,809
<ط>
795
01:02:04,655 --> 01:02:09,058
<ط>
796
01:02:09,126 --> 01:02:12,789
<ط>
797
01:02:12,863 --> 01:02:17,027
<ط>
يتعب قليلاً
798
01:02:17,100 --> 01:02:23,096
<ط>
799
01:02:26,143 --> 01:02:31,012
<ط>
800
01:02:34,051 --> 01:02:38,078
<ط>
أفضل صديق من قبل
801
01:02:38,155 --> 01:02:41,215
<ط>
802
01:02:41,291 --> 01:02:44,783
<ط>
803
01:02:46,496 --> 01:02:50,557
<ط>
أشبه بهذا، أفعل
804
01:02:50,634 --> 01:02:54,434
<ط>
أشبه نفسي
805
01:02:54,504 --> 01:02:58,372
<ط>
806
01:03:40,684 --> 01:03:44,848
<ط>
الخسارة والعثور
807
01:03:44,921 --> 01:03:49,051
<ط>
رابطة قوية
808
01:03:49,126 --> 01:03:53,119
<ط>
منزل للصداقة
809
01:03:53,196 --> 01:03:59,192
<ط>
810
01:04:01,471 --> 01:04:07,467
<ط>
811
01:04:09,946 --> 01:04:15,942
<ط>
812
01:04:35,405 --> 01:04:38,966
<ط>
من خشب المائة فدان
813
01:04:39,042 --> 01:04:41,010
<ط>
814
01:04:41,078 --> 01:04:48,484
<ط>
من خشب المائة فدان
815
01:04:48,552 --> 01:04:50,486
<ط>
816
01:04:50,554 --> 01:04:54,183
<ط>
من خشب المائة فدان
817
01:05:04,901 --> 01:05:08,701
<ط>
عندما يكون هناك شيء جديد
818
01:05:08,772 --> 01:05:11,434
<ط>
فجأة؟
819
01:05:11,508 --> 01:05:13,476
<ط>
ماذا تفعل؟
820
01:05:13,543 --> 01:05:17,745
<ط>
821
01:05:18,915 --> 01:05:21,679
<ط>
822
01:05:21,751 --> 01:05:23,616
<ط>
حكمت الغابة
823
01:05:23,687 --> 01:05:26,155
<ط>
وفجروا أبواقهم
824
01:05:26,223 --> 01:05:27,815
<ط>
825
01:05:27,891 --> 01:05:31,554
<ط>
كل ما تبقى منا
826
01:05:31,628 --> 01:05:33,789
<ط>
كما يفعل هيفالومب
827
01:05:33,864 --> 01:05:37,857
<ط>
كما كان هيفالومب
828
01:05:37,934 --> 01:05:41,836
<ط>
عندما يكون هناك شيء جديد
829
01:05:41,905 --> 01:05:44,396
<ط>
فجأة؟
830
01:05:44,474 --> 01:05:46,442
<ط>
ماذا تفعل؟
831
01:05:46,510 --> 01:05:50,302
<ط>
832
01:05:54,251 --> 01:05:58,017
<ط>
من خشب المائة فدان
833
01:05:58,121 --> 01:05:59,986
<ط>
834
01:06:00,023 --> 01:06:07,421
<ط>
من خشب المائة فدان
835
01:06:07,497 --> 01:06:09,465
<ط>
836
01:06:09,533 --> 01:06:12,434
<ط>
من خشب المائة فدان
837
01:06:12,502 --> 01:06:14,436
<ط>
ماذا تفعل؟
838
01:06:14,504 --> 01:06:15,493
<ط>
839
01:06:15,572 --> 01:06:20,407
<ط>
من خشب المائة فدان
840
01:06:20,477 --> 01:06:22,468
<ط>
ماذا تفعل؟
841
01:06:22,546 --> 01:06:24,446
<ط>